Difference between revisions of "White Album 2/Script/1012 020"

From Baka-Tsuki
Jump to navigation Jump to search
Line 16: Line 16:
 
|1|依緒|Io
  
|1|依緒|Io
 
|「…あれ、春希か？」
  
|「…あれ、春希か？」
−
|"... Is that Haruki?"
 +
|"...Is that Haruki?"
 
|}}
  
|}}
   
Line 106: Line 106:
 
|16|雪菜|Setsuna
  
|16|雪菜|Setsuna
 
|「…傲慢だよね」
  
|「…傲慢だよね」
−
|"... But I guess that's arrogant of me."
 +
|"...But I guess that's arrogant of me."
 
|}}
  
|}}
   
Line 118: Line 118:
 
|18|雪菜|Setsuna
  
|18|雪菜|Setsuna
 
|「…ありがとう。<br>だから、依緒とは友達でいられたんだろうな」
  
|「…ありがとう。<br>だから、依緒とは友達でいられたんだろうな」
−
|"... Thank you. That's why I'm really glad to have you as a friend, Io."
 +
|"...Thank you. That's why I'm really glad to have you as a friend, Io."
 
|}}
  
|}}
   
Line 130: Line 130:
 
|20|雪菜|Setsuna
  
|20|雪菜|Setsuna
 
|「…つまんないことだよ。<br>本当に大したことない、どうでもいい思い出」
  
|「…つまんないことだよ。<br>本当に大したことない、どうでもいい思い出」
−
|"... It's a long story. Nothing really happened, it's just a trivial thing."
 +
|"...It's a long story. Nothing really happened, it's just a trivial thing."
 
|}}
  
|}}
   
Line 250: Line 250:
 
|40|雪菜|Setsuna
  
|40|雪菜|Setsuna
 
|「…ないと思う？」
  
|「…ないと思う？」
−
|"... You really think so?"
 +
|"...You really think so?"
 
|}}
  
|}}
   

Revision as of 21:36, 10 March 2018

Return to the main page here.

Translation

Editing

Translation Notes

Text

Script Chart

Edit this section For more instructions on how the script chart works, please click here.

If you are below the age of consent in your respective country, you are advised to not read any adult content (marked by cells with red backgrounds) where applicable. Otherwise, you are agreeing to the terms of our Disclaimer.


Retrieved from "https://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=White_Album_2/Script/1012_020&oldid=536861"