Difference between revisions of "High School DxD (Bahasa Indonesia):Jilid 13 Life 5"
| Line 325: | Line 325: | ||
...... Aku punya perasaan buruk tentang ini ....... |
...... Aku punya perasaan buruk tentang ini ....... |
||
| + | ===Bagian 3=== |
||
| − | (to be continue) |
||
| + | Itulah apa yang aku pikirkan, tapi hari olahraga berjalan lancar |
||
| + | Mungkin sesuatu seperti ini akan menjadi permulaan sebuah perang ....?",itulah yang saya pikir pada awalnya keika sedang ketakutan ,tapi sekarang saya bisa memberikan sorak-sorai pada setan tanpa ada kekhawatiran |
||
| − | <noinclude> |
||
| + | |||
| + | Kami juga bersorak untuk setan yang sedang berjalan di lapangan.Kami memiliki tikar diletakkan pada daerah kami bersorak di mana kita beristirahat.Kawan saya yang akan berpartisipasi dalam kegiatan melakukan pemanasan atau bersantai |
||
| + | <noinc> |
||
==Catatan Penerjemah dan Referensi== |
==Catatan Penerjemah dan Referensi== |
||
<references/> |
<references/> |
||
Revision as of 14:17, 1 November 2012
Life 5: Armageddon Saat Hari Olahraga!
Bagian 1
Itu terjadi tepat setelah pelatihan gunungku dengan Raiser.
Dalam perjalanan ku dari sekolah, Azazel-sensei menangkapku dan mengatakan hal ini kepadaku.
"Yo ~, Ise! Tidakkah kamu mengerakkan tubuhmu ke sekitar, dan mengenai tubuh! Jadi ada event bagus! "
Dia memasang senyum bejat ....
Dia merencanakan sesuatu .....
Bahkan melihat ke belakang di masa lalu apa yang terjadi ketika ia memakai senyum seperti itu, mayoritas dari mereka semua berita buruk.
"Aku tidak mau.Sesuatu yang tidak berharga lagi kan? Aku membuat semua orang menunggu!, jadi aku akan pergi-- "
"Sekarang, tunggu! Ini event olahraga! Tidakkah kau ingin berpartisipasi dalam event olahraga? "
Sensei mengatakan itu selagi menarik lenganku.
"Ev....event olahraga........kau kata?"
Aku menatapnya dengan keraguan, dan dia menarik sesuatu dari sakunya.
"Ya, event akan diadakan di antara organisasiku segera. Jadi aku ingin memanggilmu sebagai tamu. "
Organisasi itu........jadi Grigori huh? Dan kau akan membuat event olahraga? Dan aku tamu Apa itu berarti dia mengundangku sebagai Oppai Dragon? ......
"Kau mengatakan itu semua tiba-tiba ..."
"Ingat yang kau katakan, kau ingin bertemu malaikat jatuh yang cantik? ....... Hey Bos, ada beberapa gadis dengan payudara besar diantara kami kau tahu.....? "
Sensei menunjukkanku beberapa foto.
Wow! Ada wanita cantik yang lebih tua dengan sayap hitam tumbuh yang melakukan pose menggoda dan mengenakan kostum!
"Ini beneran.!? A-Apa yang harus aku lakukan .... "
Aku menerima foto dan mulai menatapnya! Oh man, Setiap orang memiliki tubuh yang bagus .... Sialan, gadis ini punya payudara yang terlalu besar! Tapi dia masih memiliki kurva bagus di pinggulnya! Aku tak tahan .....!
Jika aku berpartisipasi dalam event olahraga yang disebut tadi, aku bertanya-tanya apa dia akan memperkenalkanku kepada mereka? Jika itu terjadi, aku tidak keberatan menandatangani kontrak ini ....
Lalu ketika aku hendak menerima kertas darinya ....
"Mgh! Azazel! Aku katakan padamu! Ise-kun milik pihak kita!"
Seorang pria berambut merah keluar dari bayang-bayang! Uwaa! S...Sirzechs-sama!.? Mengapa dia di tempat seperti ini? Aku keheranan tentang itu, tapi Sensei membuat desahan dengan lidahnya!
"Chi! Sepertinya Maou-sama datang! Fuhahahahahaha! Sampai jumpa!"
Sensei meninggalkan tempat ini segera setelah mengucapkan kalimat yang dikatakan oleh penjahat!
Sirzechs-sama meletakkan tangannya di bahukudan bernapas besar.
"........ Dia pria yang aku tidak bisa melepaskan mataku darinya. Adikku hampir berubah jadi peserta di sisi malaikat jatuh. "
....Aku....... Aku tidak mengerti! Mengapa Sirzechs-sama datang ke sini dan mengapa Sensei lari?
Apa itu ada hubungannya dengan event olahraga yang akan menjadi bagian dari event Grigori?
Aku bertanya pada Sirzechs-sama.
"U.. Umm, Sirzechs-sama. Apa ... Apa yang terjadi? "
"Ya, aku akan menjelaskannya setelah kalian semua kelompok Rias berkumpul."
-Maou-sama yang tiba-tiba muncul di dunia manusia. Memutuskan ia akan datang ke rumahku bersama dengan Buchou dan orang lain yang kami baru saja bertemu tadi.
[Hari Olahraga di antara Tiga kekuatan besar!?]
Ruang tamu kediaman Hyoudou, kelompok Rias Gremory, termasuk aku sendiri, membuat suara histeris.
Sirzechs-sama yang hanya menjelaskan rinciannya minum teh dan kemudian mengangguk.
"Ya. Untuk mempererat hubungan dengan Tiga kekuatan besar lainnya, kami memutuskan akan menggunakan olahraga untuk mencapai itu. Jadi sudah diputuskan untuk melakukan event olahraga, atau dengan kata lain hari atletik. "
Jadi yang kita lakukan adalah hari atletik sebagai pertemuan untuk Tiga Kekuatan Besar....... Oh, jadi ini adalah hari atletik yang Sensei bicarakan sebelumnya? Tapi kenapa Sensei berbohong bahwa itu adalah event malaikat jatuh dan lari dari Sirzechs-sama?
"Ah, Aku juga diberitahu tentang hari atletik dari Surga sebelumnya."
Irina yang merupakan reinkarnasi malaikat mengatakan itu selagi meletakkan tangannya. Oh iya ya, Irina kan bagian dari Surga. Tentu saja dia akan diberitahu tentang hal seperti ini.
Sirzechs-sama meneruskannya sambil tersenyum.
"Tentu saja, aku ingin kalian semua berpartisipasi sebagai peserta dari sisi iblis. Ini adalah pertukaran budaya penting. Jadi aku benar-benar berharap kerjasama dari kelompok Rias Gremory. Memiliki Ise-kun yang teratas sebagai Oppai Dragon, kalian semua populer di dunia bawah. "
Mendengar itu, semua orang tampaknya memiliki kesan yang baik di atasnya sehingga mereka mengatakan "hari Athletic, ya?" Dan "Sepertinya menarik". Aku tidak berpikir hal ini buruk. Baik juga punya interaksi seperti ini diantara Tiga Kekuatan Besar. Karena teroris menargetkan Dunia bawah dan Surga belakangan ini, jelas tampak event seperti ini diantara aliansi akan menyebabkan peningkatan hubungan diantara mereka.
Tapi ada satu hal yang aku tidak mengerti. Aku mengangkat tangan dan bertanya pada Sirzechs-sama.
"U.. Umm, apa alasan Sensei memintaku untuk bergabung dengannya?"
Sirzechs-sama menjawabku sambil tertawa.
"...... Kemungkinan besar, ia berusaha untuk memikatmu di sisi mereka dan membuatmu berpartisipasi sebagai peserta untuk sisi malaikat jatuh. Popularitas dan Sacred Gear tampaknya akan memberikan pengaruh terhadap kegiatan............ Ya ampun, Gubernur itu bertindak cepat pada titik-titik yang aneh. Grayfia berkata padaku sesuatu akan terjadi, jadi aku datang untuk memeriksamu pada hari liburku. -Dan sepertinya dia benar. "
Aku ... Apa itu benar? Jadi aku hampir menjadi peserta untuk sisi malaikat jatuh! .......Nggh, dia adalah Gubernur licik di hal-hal semacam ini! Tapi aku ingin sekali bertemu wanita erotis itu!
"........ Kau membayangkan sesuatu yang bejat sekarang kan?"
Koneko-chan yang berada di pangkuanku mulai mencubit pipiku. Sakit ......., Koneko-chan.
Lalu Buchou berdiri, dan berkata pada Sirzechs-sama.
"Aku mengerti, Onii-sama. Jika kamu baik-baik saja dengan kami, maka kami dengan senang hati akan menerima dan berpartisipasi!
Seperti ini, diputuskan kita, kelompok Gremory, akan berpartisipasi untuk hari atletik yang akan dilakukan bersama dengan para malaikat dan malaikat jatuh!
Karena kita tidak memiliki banyak interaksi dengan para malaikat dan malaikat jatuh, aku melihat ke depan pada event itu!
Bagian 2
BANG! BANG! BANG!
Kembang api hari atletik ditembak.
Kami, kelompok Gremory, datang ke stadion di mana acara dari Tiga Kekuatan Besar akan diadakan! Tempat yang akan kita gunakan adalah lapangan permainan yang sama yang digunakan untuk Ranting Game, jadi cukup luas.
Wow! Sama seperti Irina, ada malaikat bersayap putih dan sebuah cincin di atas kepala mereka, dan juga ada malaikat jatuh dengan sayap hitam!
Tentu saja ada banyak iblis di sini, tapi karena kita tidak sering bertemu malaikat dan malaikat jatuh, serasa baru dan aku semakin gugup! Setiap orang memakai kaos.
Malaikat berwarna putih, malaikat jatuh berwarna hitam, dan Iblis merah. Itu sebabnya kita juga mengenakan kaus merah.
Karena Sensei wakil dari para malaikat jatuh dan Irina peserta untuk malaikat, mereka tidak ada di sini. Jadi hanya untuk hari ini, kita musuh.
"Ah, itu Oppai Dragon. Switch Princess so cute ~. "
"Itu Sekiryuutei dan Putri Rias."
"Hellcat-chan. Aku bersemangat! "
Hanya berjalan sedikit membuat kita dapat perhatian positif dari orang-orang yang berbeda. ...... Sepertinya kita cukup diakui oleh orang-orang di antara Tiga Kekuatan Besar. Jadi ini juga berkat program tokusatsu[1], Chichiryuutei Oppai Dragon, ya?
-Dan, aku menemukan Irina! Dia berbicara dengan seseorang yang bersayap emas dengan suasana yang mulia tapi jika aku ingat dengan benar ...... malaikat-sama ini adalah .......
Irina menyadari kami, dan dia mendekati kami dengan pria itu sambil melambaikan tangannya ke arahku.
"Ah, Rias-san, Ise-kun, dan semua orang! Kalian semua datang! "
Pria itu tersenyum pada kami.
"Sudah begitu lama, semua orang. Ini aku, malaikat kepala Michael. Terakhir kali kita bertemu adalah negosiasi diantara Tiga Kekuatan Besar. "
Ya! Ini Michael-san yang saat ini berdiri di atas Surga! Wow, aku melihat malaikat sama-legendaris sekali lagi! Dia terlihat begitu ilahi rasanya seperti dia akan memberi kita kerusakan pada kita hanya dengan melihatnya!
"S-Sama untuk Anda juga, dan saya minta maaf menyapa Anda begitu terlambat! Halo! "
"Sudah begitu lama, Michael-sama. Terima kasih untuk mengurus kami saat itu. "
""""""Halo.""""""
Aku, Buchou dan semua orang menyambutnya pada waktu yang sama. Oh man, ucapan seorang yang di atas Surga membuatku gugup!
"Aku sangat beruntung aku bisa bertemu dengan Sang Michael-sama! Aku sangat senang bergabung dengan kelompok Gremory!"
Rossweisse-san yang bertemu Michael-san untuk pertama kalinya sangat terharu.
"Ya, mari kita bermain jujur dan adil, dan menikmati diri kita hari ini."
Bahkan tidak ada rasa sedikitpun niat jahat dalam ekspresinya yang terlihat begitu cerah. Jadi ini senyum dari Seraph kelas top ....! Sepertinya kita sedang diberkati oleh-Nya!
"Michael-sama ~. Pembukaan akan dimulai ~."
Sebuah suara tiba-tiba. Ketika aku lihat ke arah itu ... malaikat yang tampak lembut Onee-san dengan rambut keriting pirang mendekati kita! Ini adalah malaikat-sama dengan banyak sayap tumbuh dari punggungnya!
Uoooooooo! Dia super-cantik Onee-san! Dan sosok tubuhnya super bagus! Dan payudaranya yang besar! Sangat menyenangkan dia memiliki payudara besar sementara dia malaikat, dan dia terlihat begitu ilahi! Uoooooooo! Dia Onee-san super-cantik! Dan sosok tubuhnya super bagus! Dan payudaranya besar! Sangat menyenangkan dia memiliki payudara besar selagi dia malaikat, dan dia terlihat begitu ilahi!
Michael-san meletakkan tangan di dagunya, dan sepertinya dia benar-benar lupa tentang itu.
"Oh, begitu? Waktu benar-benar berlalu dengan cepat hanya dengan menyapa para pemimpin lain. Oh, aku masih belum memperkenalkan dirinya ya. Yang di sini juga merupakan salah satu dari Empat Besar Serafim sepertiku dan-- "
"Apa kabar? Aku salah satu dari Empat Besar Serafim, dan namaku Gabriel. "
Si cantik Onee-san memperkenalkan dirinya kepada kami sambil tersenyum pada kami!
Dia tampak begitu lembut, dan senyumnya juga yang tertinggi! Dan dia adalah salah satu dari Empat Besar Serafim! Woooow!
"Dia adalah wanita paling cantik dan juga wanita terkuat di Surga, Sang Gabriel-sama! Dan dia kebetulan menjadi sangat populer di Dunia Bawah juga! "
Irina menjelaskan kepada kami dengan kebanggaan dan antusiasme. Hmm, jadi dia juga populer di Dunia bawah, huh? Nah, kalau dia Cantik, tentu saja dia akan populer.
"Bukan hanya Michael-sama, namun Gabriel-sama juga di sini ...."
"Ya, ini benar-benar hari yang luar biasa ......"
Mata Asia dan Xenovia berkilau bercahaya, dan ekspresi mereka yang benar-benar hyped[2] sambil memegang tangan mereka bersama-sama.
Untuk mereka berdua yang terkait dengan Gereja, baik keberadaan Michael-san dan Gabriel-san yang jauh dari jangkauan mereka hidup tinggi di langit.
Y-Yah, mereka benar-benar adalah orang-orang yang benar-benar hidup di atas langit......
".........Orang no 1 Serafall Leviathan-sama diam-diam melihat Gabriel-sama sebagai saingannya."
Buchou berbisik di telingaku.
Begitukah!? Jadi Leviathan-sama melihat dirinya sebagai musuhnyanya.
"Apa itu Ise. Oh, dan Michael juga di sini. "
Azazel-sensei dalam jersey hitam datang bersama seorang pria paras yang baik.
"Oh, itu kau Azazel. Sudah begitu lama. Seperti biasa, kau terlihat energik. "
"Aku akan mengatakan itu dengan barisanku."
Oh, Sensei dan Michael-san berjabat tangan sambil tersenyum, tapi mereka melepaskan tekanan kuat di sekitar .... Ruang di antara mereka mulai terdistorsi dengan tekanan kuat mereka. Harap jangan memulai perkelahian diantara bos akhir di tempat seperti ini! Rasanya seperti bidang ini akan tertiup pergi dengan mudah!
Lebih seperti bentrokan antar organisasi telah dimulai!
"..... A ..... Akeno."
".............."
Ada getaran aneh diantara Barakiel-san dan Akeno-san ...... Dari titik berdiri mereka, sang ayah adalah pemimpin dari malaikat jatuh sementara putri berada di sisi iblis, jadi itu berarti mereka akan bersaing satu sama lain dalam kegiatan.
Mereka memiliki beberapa masalah sebelumnya, tapi seharusnya sudah ditangani dalam insiden sebelumnya .....
TERLIHAT JAUH
Akeno-san terlihat pergi tanpa mengucapkan sepatah kata pun. Barakiel-san yang melihat itu sepertinya ia berada dalam shock berat dan mulutnya terbuka lebar. Akeno-san membuat wajah nakal sambil tersenyum dan menjulurkan lidah jadi hanya kita yang bisa lihat.
Ah, jadi dia hanya menggoda ayahnya. Aku lega kedua ayah dan anak dapat bergaul dengan baik.
[Untuk semua peserta dari masing-masing fraksi, pembukaan akan dimulai di tengah lapangan, jadi harap berkumpul. Saya ulangi--]
Oh, itu pengumuman. Sepertinya pembukaan kegiatan olahraga akan dimulai sekarang.
Para peserta dari masing-masing faksi semua berkumpul di pusat. Tim dibagi menjadi tiga tim dari malaikat, malaikat jatuh, dan iblis dan kami berbaris di jalur iblis.
[Umm, saya di sini menyatakan dan berjanji bahwa saya akan bersaing dengan orang lain dengan adil dan konvesionil dan akan mengikuti kehormatan sportivitas.]
Orang yang mewakili seluruh peserta memberikan sumpah dan pembukaan itu sudah berakhir.
Jika aku ingat, mereka mengikuti acara olahraga dari sistem Jepang. Jadi setiap program yang disesuaikan dengan prosedur yang sama.
..........Hmm, melihat dari buklet[3], itu pasti memang aktivitas Jepang seperti "Barang-pinjaman berjalan" dan "Roti-makan dan berjalan" ......
Aku menemukan ini agak aneh dan aku memiringkan kepalaku, dan lalu Kiba menjelaskannya kepadaku.
"Sepertinya mereka sedang melakukan kegiatan ini karena mereka menemukan kegiatan acara olahraga Jepang yang menarik. Ingat bagaimana ada sebuah festival olahraga di Kuou Academy? Orang berafiliasi dengan aliansi itu diam-diam di sana. Sepertinya mereka bersenang-senang menontonnya. "
Hmm, jadi ada orang-orang yang terkait dengan Tiga Kekuatan Besar di sana huh.
Upacara pembukaan selesai dan kami pindah ke kursi pesorak untuk masing-masing sisi. Kegiatan yang aku akan ikuti adalah "Balap Halangan" dan "Berlari Item-pinjaman".
Dan mereka memintaku untuk berpartisipasi dalam kegiatan "Tim estafet" tahu? Sirzechs-sama memberiku tawaran yang dia ingin aku untuk berpartisipasi dan berkata aku bahkan dapat menggunakan Balance-Breaker.
Dan aku berpartisipasi sebagai tim adalah "Permainan bola lempar" dan "pertempuran Kavaleri".
Di depanku pada area tempat duduk kami, aku pergi melewati tim malaikat jatuh dan ....
Azazel-sensei dalam jersey hitam memberikan pidato kuat untuk tim Malaikay jatuhnya.
"Dengar, kalian semua. -Ini adalah perang yang juga dikenal sebagai program pertukaran. Jadi aku tidak akan mengeluh jika kalian jadi gila. Bahkan jika kita membentuk aliansi, kalian harus memiliki begitu banyak hal yang kau ingin katakan pada para malaikat dan iblis. Hal-hal seperti seperti item di Surga terlalu mahal dan orang orang iblis terlalu berisik saat pertukaran. Jadi kau harus menjaga begitu banyak stres dalam dirimu. Jadi gila seperti yang kau inginkan saat ini. -Aku akan membiarkan hal itu! "
[OOOOOOOOOOOOOOOOOOO!!]
Seiring dengan teriakan energik, ....... Aku juga mendengar beberapa raungan kesedihan! Maksudku malaikat jatuh mata mereka bersinar sangat misterius! Jadi mereka memiliki begitu banyak hal dalam diri mereka yang ingin katakan kepada para malaikat dan iblis?
Dan tim malaikat di kaus putih yang berkumpul di samping tim malaikat jatuh.
"Hahaha, malaikat jatuh sangat energik."
Ada beberapa respon negatif dari para malaikat yang menyaksikan pembicaraan tim malaikat jatuh.
"Kami mungkin jadi "jatuh" jika kita pergi bersama dengan aliran mereka ......!"
"Ini akan berakhir jika kita "jatuh" bahkan sekali, jadi aku harap malaikat jatuh dan iblis memahami itu.....!"
Sepertinya malaikat juga memiliki hal-hal yang mereka ingin katakan kepada para malaikat jatuh .....
"Dengarkan baik-baik, semua orang."
Michael-san memancarkan aura emas berbahaya dari tubuhnya sambil tersenyum.
"Ini seperti latihan biasa kita. -Berikan hukuman ilahi pada bidat. Kita punya tugas untuk mengikuti pekerjaan dari -almarhum Tuhan. -Beri mereka "Cahaya". "
[Tuan! Beri mereka penghakiman!]
Bukankah kalian semua hanya mengatakan hal-hal seperti Ca ... Cahaya dan ... penghakiman .....? Ini terlalu menakutkan! Bukankah ini acara olahraga yang berubah menjadi Perang perwakilan antara faksi sekarang ......?
Karena iblis berkumpul di sekitar Sirzechs-sama, kami pergi ke sana juga.
"Ara, Sona. Aku akhirnya menemukanmu. "
"Rias, mari kita melakukan yang terbaik hari ini."
Kami menyalami Sona-kaichou. Oh yeah, Sona-kaichou juga merupakan pewaris berikutnya dari keluarga iblis kelas tinggi Sitri. Jadi tidak aneh jika mereka dipanggil ke sini. Mereka mengatakan orang-orang dari keluarga yang terkenal berpartisipasi. Sepertinya Buchou tahu Sona-kaichou berpartisipasi.
Ah, itu Saji! Dia juga menyadariku dan datang untuk berbicara denganku.
"Mari kita bekerja keras untuk Iblis hari ini, Hyoudou."
"Ya, mari kita lakukan yang terbaik."
Ketika kita memiliki percakapan seperti itu, pidato Sirzechs-sama dimulai.
"Sepertinya sisi Surga dan Grigori semua penuh energi. Kita juga harus melakukan yang terbaik sehingga kita tidak kalah. Bahkan jika ini adalah kegiatan untuk meningkatkan hubungan kita, akan kasar untuk ditahan. -Jadi ayo serius. "
Sirzechs-sama memakai senyum menyegarkan. Ta-Tapi kita harus serius huh....
[ARMAGEDDON!!]
Semua iblis berteriak itu sekaligus!
Mengapa berteriak "Armageddon"!? Kedengarannya benar-benar berbahaya!
Sepertinya semua iblis antusias setelah mendengar pidato Sirzechs-sama ....
Tapi ...... aku menyadari bahwa aku dilempar ke posisi berbahaya meskipun Maou memiliki senyum yang paling damai.
...... Aku punya perasaan buruk tentang ini .......
Bagian 3
Itulah apa yang aku pikirkan, tapi hari olahraga berjalan lancar
Mungkin sesuatu seperti ini akan menjadi permulaan sebuah perang ....?",itulah yang saya pikir pada awalnya keika sedang ketakutan ,tapi sekarang saya bisa memberikan sorak-sorai pada setan tanpa ada kekhawatiran
Kami juga bersorak untuk setan yang sedang berjalan di lapangan.Kami memiliki tikar diletakkan pada daerah kami bersorak di mana kita beristirahat.Kawan saya yang akan berpartisipasi dalam kegiatan melakukan pemanasan atau bersantai <noinc>
Catatan Penerjemah dan Referensi
- ↑ Tokusatsu (特撮) adalah istilah dalam bahasa Jepang untuk special effects dan seringkali digunakan untuk menyebut film sci-fi/fantasi/horor live-action produksi Jepang.
- ↑ 1.gue kira hype itu kayak hyperactive, tapi ternyata...emang bnr sih.but
2.gue kira hype itu tipe2 indie, hipster, dll. that aint my type.but
3.gue kira no 2 tuh salah. dan no 1 bener
But
What your Choise - ↑ Pamflet atau buklet adalah terbitan tidak berkala yang dapat terdiri dari satu hingga sejumlah kecil halaman, tidak terkait dengan terbitan lain, dan selesai dalam sekali terbit. Halamannya sering dijadikan satu (antara lain dengan stapler, benang, atau kawat), biasanya memiliki sampul, tapi tidak menggunakan jilid keras. Menurut definisi UNESCO, brosur adalah terbitan tidak berkala yang tidak dijilid, lengkap (dalam satu kali terbitan), memiliki paling sedikit 5 halaman tetapi tidak lebih dari 48 halaman, di luar perhitungan sampul.
